Wakeboard
Wakesurf
Waterski

News / Nouvelles

Schifffahrt ab Freitag auf dem Bielersee wieder offen. Nidau-Büren Kanal bleibt weiterhin gesperrt.
, bum
Dank dem weiter sinkenden Pegel des Bielersees ist die Schifffahrt auf dem Bielersee ab Freitag, 30. Juli 2021 für alle Nutzer wieder gestattet. Weiterhin gesperrt bleibt der Nidau-Büren Kanal.
Navigation à partir de vendredi sur le lac de Bienne à nouveau autorisée. Le canal de Nidau-Büren reste fermé.
, bum
Grâce à la décrue constante du lac de Bienne la navigation sur le lac de Bienne est à nouveau autorisée pour tous les usagers à partir du vendredi 30 juillet 2021. Le canal de Nidau-Büren reste fermé.

Über uns...

Waterwake! Drei Wassersport-Fans haben den Wassersportclub in Erlach im Oktober 2003 gegründet und privat geführt. Als offizieller Verein sind wir seit 2012 tätig.

 

Nous somme...

Waterwake! Trois passionnés de sports nautiques décident de fonder un club de sports nautiques à Erlach en octobre 2003 et le gère de manière privée. Début 2012, Waterwake devient officiellement une association sportive à but non lucratif

 

Mach mit...

Unser eingespieltes Team besteht aus motivierten Leuten, die alle grosse Begeisterung am Wassersport teilen. Diese Begeisterung geben wir gerne unserem festen Aktivmitgliederbestand sowie den vielen Stammkunden und Tagestouristen weiter.

Frauen und Männer aus dem Seeland und der Umgebung, die einen aktiven Lifestyle pflegen, sollen sich bei uns wohl fühlen. Mit unserer Basis am Bielersee sehen wir es als selbstverständlich, unsere Kunden zweisprachig zu empfangen

Participez...

Notre équipe est composée de passionnés de sports nautique et nous transmettons naturellement cette passion tant à nos membres actifs qu’à nos visiteurs réguliers ou occasionnels Quiconque veille à mener un style de vie actif devrait se sentir bien chez nous.

Etant situés sur les bords du lac de Bienne, il nous apparaît comme une évidence de pouvoir accueillir nos visiteurs aussi bien en allemand qu’en français.

Nächste Termine / Prochaines dates

Keine Termine vorhanden.
Termine abonnieren (in Kalender wie Outlook, iCal oder Mobilgeräte hinzufügen)