COVID-19

Rahmenvorgaben für den Sport (ab 19. April)

Breitensport für Personen mit Jahrgang 2000 und älter

Die Vorgaben für sportliche Aktivitäten werden für Personen mit Jahrgang 2000 und älter gelockert und sind fortan für Einzelpersonen oder für Gruppen mit bis zu 15 Personen in Innenräumen und Aussenbereichen eingeschränkt möglich. Auch Wettkämpfe sind unter diesen Umständen zulässig.

Aussenbereich

Draussen muss entweder eine Maske getragen oder der erforderliche Abstand von 1,5m eingehalten werden.


Conditions cafres pour le sport (dès le 19 Avril)

Sports populaires auprès des personnes nées en 2000 et plus

Les exigences relatives aux activités sportives sont assouplies pour les personnes nées en 2000 et plus et sont désormais limitées aux individus ou aux groupes de 15 personnes maximum à l'intérieur et à l'extérieur. Les concours sont également autorisés dans ces circonstances.

Espace extérieur

A l'extérieur, soit le port d'un masque est obligatoire, soit la distance requise de 1,5 m doit être respectée.